mangiaufo
Scroccone cronico, chi struttura la propria vita intorno all'aiuto — o alla generosità — degli altri.
Definizione
Chi tende a vivere alle spalle degli altri, contando sull'aiuto, la generosità o la distrazione altrui per coprire spese che potrebbe sostenere da solo. Il mangiaufo non è semplicemente parsimonioso: è chi ha fatto dello scrocco una strategia, costruendo relazioni attorno alla disponibilità degli altri a pagare, offrire, provvedere.
Etimologia
Composto italiano di mangiare e ufo, quest'ultimo dall'espressione 'a ufo' — locuzione di origine incerta, forse dal greco hyph' henos ('a carico di uno solo') o dall'arabo ufuwan ('gratis'). 'Mangiare a ufo' significa mangiare senza pagare, a spese altrui. La struttura mangia- + sostantivo è produttiva in italiano (mangianastri, mangiadischi, mangiafuoco).
Esempi d'uso
- «Al ristorante trovava sempre un pretesto per non mettere mano al portafoglio: da anni viveva da mangiaufo, e tutti lo sapevano tranne lui.»
- «Non era avarizia nel senso classico — non amava i soldi per sé. Era mangiaufo: amava che fossero gli altri a spendere per lui.»
- «Aveva costruito una rete di amicizie calibrate su chi poteva ospitarlo, sfamarlo, trasportarlo. Un mangiaufo di sistema, non di occasione.»
- ««Lo invito?» «Se vuoi pagare tu, sì.» «Ah, è uno di quei mangiaufo.» «Il migliore della categoria.»»
Sinonimi
sinonimo più diretto e meno ironico; indica chi approfitta sistematicamente della generosità altrui
più forte e denigratorio; implica una dipendenza strutturale e una mancanza di reciprocità nelle relazioni
chi sfrutta le situazioni favorevoli o la disponibilità altrui, non necessariamente in ambito economico
chi entra o consuma senza pagare, spec. nei trasporti pubblici o agli eventi; uso più circoscritto rispetto a mangiaufo
Contrari
chi dona e offre con generosità, spesso ostentata
chi condivide spontaneamente senza calcolo
chi spende e offre senza risparmio, talvolta in eccesso
Nota del Paroliere
Mangiaufo va distinto con cura da due parole che gli somigliano solo in superficie: il tirchio e lo scroccone. Il tirchio non vuole spendere i propri soldi — ma non chiede necessariamente quelli degli altri. Lo scroccone approfitta delle occasioni. Il mangiaufo fa una cosa diversa e più strutturale: costruisce la propria esistenza attorno alla disponibilità altrui, trasformando lo scrocco da comportamento occasionale in stile di vita. C'è una certa genialità storta in questa figura, e il termine italiano la coglie bene: mangiare a ufo, mangiare gratis, mangiare a spese di qualcuno che non ha capito — o che ha capito tutto ma non riesce a dire di no.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.