coacervo
Ammasso disordinato ed eterogeneo di cose o idee; in senso politico, coalizione o insieme privo di vera coerenza.
Definizione
Accumulo disordinato, ammasso eterogeneo di elementi diversi accumulati senza criterio organizzativo visibile. In retorica classica, il coacervo è una figura che consiste nell'accumulare sinonimi o concetti simili per effetto di intensificazione. In senso corrente, soprattutto giornalistico-politico, indica una mescolanza confusa e incoerente di elementi che non dovrebbero stare insieme: in questo senso è prossimo a → ammucchiata, ma con registro più formale.
Etimologia
Dal latino coacervus, composto di co- («insieme») + acervus («mucchio, ammasso»). Termine attestato già in Cicerone, usato sia in senso concreto sia retorico.
Esempi d'uso
- «La proposta di legge era un coacervo di norme contraddittorie accumulate senza logica sistematica.»
- «Quel romanzo è un coacervo di citazioni colte e rimandi oscuri che finiscono per soffocare la storia.»
- «La coalizione di governo sembrava un coacervo di interessi incompatibili destinato a implodere presto.»
Sinonimi
più colloquiale e spregiativo
miscuglio confuso
insieme eterogeneo e disomogeneo
insieme di cose diverse mescolate
figura retorica dell'accumulo (sinatroismos)
Contrari
insieme organizzato con coerenza
disposizione secondo un criterio
unità logica degli elementi
organizzazione con ruoli definiti
Parole correlate
Nota del Paroliere
Coacervo è una parola che sa di latinismo consapevole: chi la usa in un articolo di giornale sta scegliendo di elevarsi sopra il registro di ammucchiata o guazzabuglio, pur volendo comunicare la stessa idea di disordine irrimediabile. La differenza con → ammucchiata è soprattutto di tono: coacervo è il termine che si usa in un editoriale serio o in un atto notarile; ammucchiata è quello che si usa in un tweet o in una battuta televisiva. Vale la pena segnalare anche l'uso retorico classico, molto noto negli studi latini: la figura del coacervo (o sinatroismos) consiste nell'accumulare sinonimi o quasi-sinonimi in serie, amplificando per saturazione.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.