Il Paroliere

epidemia

sostantivofemminile

Diffusione di una malattia infettiva oltre le soglie attese in una popolazione circoscritta.

tecnico-scientificoformalefiguratoepidemiologiauso esteso

Diffusione di una malattia infettiva in una popolazione geograficamente o temporalmente circoscritta, in misura superiore alle soglie attese o storicamente osservate (tasso di incidenza sopra la baseline endemica). L'OMS e i sistemi di sorveglianza nazionali dichiarano un'epidemia sulla base di criteri epidemiologici quantitativi. In uso figurato: diffusione rapida e su larga scala di un fenomeno negativo (epidemia di violenza, epidemia di disinformazione).


Dal greco antico *epidēmía* (diffusione nel popolo), composto di *epí* (sopra, tra) e *dêmos* (popolo). Il termine è attestato in Ippocrate; in italiano è presente almeno dal XIV secolo.


  • «L'epidemia influenzale del 2017-2018 ha colpito oltre quattro milioni di italiani nel giro di pochi mesi.»
  • «L'OMS ha dichiarato l'epidemia di colera dopo che i casi segnalati hanno superato la soglia di allerta nella regione.»
  • «I giornali usano spesso 'epidemia' in senso figurato per descrivere la diffusione di comportamenti antisociali.»

diffusioneneutro

meno tecnico, indica propagazione generale

contagioneutro

con enfasi sul meccanismo di trasmissione


endemiatecnico-scientifico

fenomeno infettivo stabile e circoscritto a un territorio

eradicazionetecnico-scientifico

eliminazione definitiva di un agente patogeno


pandemiacontagiosalutenormaautoritastato

La distinzione tecnica tra epidemia, endemia e pandemia è spesso sfumata nel linguaggio comune. Epidemia si riferisce a un eccesso di casi rispetto al livello endemico atteso; pandemia implica diffusione geografica a scala globale; endemia indica una presenza stabile e prevedibile in un territorio. L'uso figurato è diffuso ma rischia di banalizzare fenomeni sanitari gravi.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: 2026-06-07T00:00:00.000ZUltimo aggiornamento: 2026-06-07T14:50:15.946Z← Tutte le voci