messaggiare
Comunicare tramite messaggi scritti su piattaforme digitali; termine generico rispetto ai verbi piattaforma-specifici come whatsappare o telegare.
Definizione
Comunicare con qualcuno attraverso messaggi scritti su piattaforme digitali — app di messaggistica, social media, SMS — in modo prevalentemente asincrono e testuale. A differenza di «whatsappare», «telegare» o altri verbi piattaforma-specifici, «messaggiare» è il termine generico che prescinde dallo strumento usato. È un neologismo della prima generazione digitale italiana, entrato nell’uso comune negli anni Duemila con la diffusione degli SMS e consolidato con l’esplosione delle app di messaggistica.
Etimologia
Da «messaggio» (dal latino messaticum, da missus «inviato»), con il suffisso verbale -are della prima coniugazione. Il modello derivativo è lo stesso di «telefonare», «faxare», «emailare»: il mezzo di comunicazione diventa verbo.
Esempi d'uso
- «Ti messaggio dopo è diventata una delle promesse più comuni e meno vincolanti del parlato contemporaneo.»
- «Messaggiare durante una riunione non è multitasking: è segnalare all’interlocutore fisico che qualcun altro ha più priorità.»
- «La comunicazione scritta asincrona — messaggiare — ha cambiato il ritmo delle relazioni: ci si aspetta risposta, ma non si sa quando arriverà.»
- «I nonni che imparano a messaggiare con i nipoti spesso sviluppano uno stile tutto loro: formale, puntuale, senza abbreviazioni.»
Sinonimi
↳ Piattaforma-specifico: solo su WhatsApp.
↳ Più generico, include anche la comunicazione analogica.
Contrari
Parole correlate
Nota del Paroliere
Messaggiare è la parola che descrive come abbiamo spostato buona parte della nostra vita relazionale su un canale scritto asincrono — con conseguenze che stiamo ancora elaborando. La conversazione sincrona obbligava a rispondere nell’immediato, con tutto l’imbarazzo e la spontaneità che questo comporta. Il messaggio consente di rileggere, correggere, rimandare. Il risultato è una comunicazione più calibrata e meno autentica, o più pensata e meno immediata — dipende dal punto di vista.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.