whatsappare
Inviare messaggi tramite WhatsApp; verbo neologistico dal nome della piattaforma, d'uso corrente nel parlato.
Definizione
Inviare un messaggio o comunicare tramite l'applicazione WhatsApp. Il verbo è formato per derivazione dal nome proprio della piattaforma, secondo il modello produttivo italiano che trasforma i nomi di servizi digitali in verbi della prima coniugazione. È usato nel parlato quotidiano e in contesti informali scritti.
Etimologia
Derivato per suffissazione del nome proprio WhatsApp con il suffisso verbale -are; morfologia produttiva tipica dell'italiano contemporaneo (cf. googlare, twittare).
Esempi d'uso
- «Ti whatsappo i dettagli dopo.»
- «Whatsappami quando arrivi.»
Sinonimi
↳ più generico, non lega a una piattaforma specifica
Nota del Paroliere
Whatsappare è la prova che l'italiano accoglie i nomi propri digitali e li fa suoi con grande efficienza morfologica. Il suffisso -are è una macchina inclusiva: googlare, twittare, instagrammare, zoomare. Ogni piattaforma che diventa abitudine diventa verbo.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.