Il Paroliere

mirto

sostantivo maschilemaschile

Arbusto sempreverde della macchia mediterranea dalle bacche blu; anche il liquore sardo fatto con le sue bacche.

comunebotanicagastronomialiquori

1. Arbusto sempreverde della macchia mediterranea, Myrtus communis, con foglie piccole e profumate, fiori bianchi e bacche di colore blu scuro; nell'antichità era sacro a Venere. 2. Liquore tipico della Sardegna, ottenuto mettendo in infusione nell'alcol le bacche di mirto e aggiungendo zucchero; si beve fresco, a fine pasto.


Dal latino myrtus, a sua volta dal greco mýrtos; la stessa radice si ritrova nel latino myrtatum, l'insaccato aromatizzato al mirto da cui viene mortadella.


  • «In autunno andavamo a raccogliere le bacche di mirto sulle colline.»
  • «Dopo cena il padrone di casa ha portato una bottiglia di mirto ghiacciato.»
  • «Il profumo del mirto si sente camminando nella macchia.»
  • «Il porceddu è arrivato in tavola su un letto di foglie di mirto.»

mortellaregionale

nome popolare dell'arbusto

liquore di mirtocomune

nel senso 2


porceddufilu 'e ferrucenterbegenzianamortadella di Campotostoseadasliquoredigestivomacchia-mediterraneabaccheveneresardegnasardo

Il mirto è insieme una pianta e un liquore. Come arbusto, è il profumo della macchia mediterranea, e nell'antichità era la pianta di Venere e della poesia d'amore. Come liquore, è il digestivo sardo per eccellenza: secondo Agraria.org, il Mirto di Sardegna è un'indicazione geografica delle bevande spiritose, ottenuta per infusione di bacche raccolte nell'isola, senza aromi né coloranti aggiunti. Le foglie servono anche in cucina, per avvolgere il → porceddu, e la stessa pianta ha lasciato un segno nella parola mortadella, che viene dal latino myrtatum, come si ricorda nella scheda della → mortadella di Campotosto. In Abruzzo lo stesso ruolo di fine pasto spetta alla → genziana e alla → centerbe.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci