pioggia
Precipitazione di gocce d'acqua dalle nubi; in figurato, gran quantità di cose che arrivano insieme.
Definizione
1. Precipitazione di gocce d'acqua liquida che cadono dalle nubi, con un diametro di solito superiore a mezzo millimetro; con gocce più minute e fitte si parla di pioviggine. Si misura in millimetri caduti: un millimetro equivale a un litro d'acqua su un metro quadrato. 2. Per estensione, caduta fitta di qualunque cosa dall'alto: una pioggia di coriandoli, di cenere, di stelle cadenti. 3. In senso figurato, gran quantità di cose che arrivano insieme e da più parti: una pioggia di critiche, di ricorsi. Nell'espressione a pioggia indica una distribuzione indiscriminata, senza criteri di scelta.
Etimologia
Dal latino volgare *plŏia, variante popolare del classico pluvia, da pluere «piovere»; il passaggio da pl- a pi- è lo stesso di pieno da plenus. La forma dotta sopravvive in pluviale e pluviometro.
Esempi d'uso
- «Dopo tre mesi di siccità, la pioggia di stanotte è stata accolta come una festa nelle campagne.»
- «Alla fine del concerto è scesa sul pubblico una pioggia di coriandoli dorati.»
- «I contributi sono stati distribuiti a pioggia, e nessun progetto ha ricevuto abbastanza per partire davvero.»
Sinonimi
nel parlato: prendere l'acqua, viene giù acqua
pioggia improvvisa, intensa e breve
pioggia a gocce finissime e fitte
pioggia intensa da nubi cumuliformi, che inizia e finisce bruscamente
pioggia violenta e abbondante, spesso con danni
Contrari
lunga mancanza di pioggia
tempo senza nubi né precipitazioni
Parole correlate
Nota del Paroliere
L'italiano ha un lessico della pioggia ricco e preciso, e conviene usarlo: → pioviggine per le gocce sottili che bagnano senza rumore, rovescio per lo scroscio che arriva e se ne va, acquazzone per quello estivo, nubifragio quando l'acqua fa danni. I bollettini preferiscono il termine ombrello → precipitazione, che vale anche per la neve. Il figurato ha due facce: una pioggia di applausi è un dono, mentre i fondi distribuiti a pioggia sono quasi sempre una critica, perché bagnano tutti e non dissetano nessuno. Vedi → temporale.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.