celestiale
Del cielo o di qualità celeste; bello al punto da sembrare appartenere a una sfera superiore.
Definizione
Che appartiene al cielo o che ne ha la qualità — sia in senso astronomico (i corpi celesti) sia in senso teologico (la sfera del divino) sia in senso estetico (una bellezza, una voce, un colore che trascende la normalità e produce una sensazione di elevazione). Nell’uso contemporaneo, l’iperbole si è consumata: “celestiale” si usa spesso come superlativo di “bello”, perdendo la sfumatura di trascendenza.
Etimologia
Dal latino caelestis, da caelum “cielo”, di etimologia incerta. La stessa radice di “celeste”, “celebrare” (in origine: glorificare il cielo), e forse di “celere” (rapido, come il moto celeste).
Esempi d'uso
- «La voce del controtenore aveva una qualità celestiale nel senso preciso: sembrava provenire da un registro che la fisicità umana non dovrebbe poter raggiungere.»
- «Dante usa celestiale come categoria tecnica, non come iperbole: il terzo cielo, la luce angelica, la musica delle sfere hanno una qualità altra rispetto alla materia terrestre.»
- «Oggi diciamo 'questa torta è celestiale' e non pensiamo al cielo: l’iperbole si è svuotata, ma il desiderio di elevarsi che esprime è rimasto intatto.»
- «Il blu celestiale non è un colore preciso: è la categoria cromatica di tutto ciò che il cielo può essere — dall’alba al crepuscolo, dalla trasparenza alla profondità.»
Sinonimi
↳ Più forte teologicamente; celestiale enfatizza la qualità del cielo più che l’essenza del divino.
↳ Categoria estetica precisa che include grandezza e timore; celestiale è più luminoso e meno terrificante.
Contrari
Parole correlate
Nota del Paroliere
Celestiale è una parola che ha fatto molta strada dalla teologia dantesca alla descrizione di un tiramiSù. Non è un impoverimento: è la dimostrazione che il desiderio di elevazione è talmente radicato nell’esperienza umana da cercare sbocchi anche nel quotidiano. Chi dice 'questo è celestiale' di un dolce non mente — sta dicendo che quella torta, per un momento, ha tolto il peso.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.