Il Paroliere

isobata

sostantivo femminilefemminile

Linea che sulle carte nautiche unisce i punti del fondale alla stessa profondità; la curva di livello dei mari.

tecnico-scientificocartografiaoceanografia

Linea che, su una carta nautica o batimetrica, unisce i punti del fondale marino o lacustre che si trovano alla stessa profondità rispetto a un livello di riferimento. È l'equivalente subacqueo della curva di livello: isobate fitte indicano un fondale che scende ripido, isobate rade un fondale che degrada dolcemente. In Italia le carte nautiche ufficiali sono pubblicate dall'Istituto Idrografico della Marina, con sede a Genova.


Composto di iso-, dal greco ísos «uguale», e -bata, dal greco bathýs «profondo», la stessa radice di → batimetria e batiscafo. Accanto al sostantivo esiste l'aggettivo isobato, come in linea isobata.


  • «Il diportista ha gettato l'ancora appena oltre l'isobata dei cinque metri, su un fondo di sabbia.»
  • «Al largo della Liguria le isobate si stringono fino quasi a toccarsi: in pochi chilometri il fondale precipita a grandi profondità.»
  • «Sulla carta del lago di Garda le isobate scendono fino a sfiorare i trecentocinquanta metri.»

curva batimetricatecnico-scientifico

denominazione descrittiva, frequente nei dati cartografici

linea isobatatecnico-scientifico

forma estesa, con isobata usato come aggettivo



Isobata e → isobara si distinguono per una sillaba e per un intero mondo: la prima misura il profondo, la seconda il peso dell'aria. Il trucco per non confonderle sta nelle parole sorelle: bathýs come batiscafo, báros come → barometro. Con → isoipsa e → isoterma l'isobata completa la famiglia delle linee che uniscono punti uguali. Un dettaglio da cartografi: le profondità delle carte nautiche si contano di solito da un livello di bassa marea, lo zero idrografico, e non dal livello medio del mare delle carte terrestri; per questo isobate e isoipse non combaciano mai esattamente sulla linea di costa.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci