Il Paroliere

cazzellitti

sostantivo maschile pluralemaschile

Piccola pasta fresca abruzzese di farina e acqua, fatta a mano, tipica di Scanno; si condisce con legumi e verdure.

regionaledialettalegastronomia

Piccola pasta fresca abruzzese, corta e compatta, fatta a mano con farina o semola e acqua bollente, a volte con un uovo, staccando e arrotolando piccoli pezzi d'impasto con le dita. È tipica di Scanno e della valle del Sagittario e si trova anche nel Vastese; si condisce con legumi e verdure di campo. Singolare cazzellitto.


Voce dialettale abruzzese di origine non documentata. Si trova in molte grafie, tra cui cazzillitti, chezzllitt e cazzarille, che riflettono le pronunce locali.


  • «A Scanno, in primavera, i cazzellitti si mangiano con gli orapi appena raccolti.»
  • «La nonna faceva i cazzellitti con due dita, uno dopo l'altro, senza guardare.»
  • «D'inverno li condiscono con il cavolo nero e la ricotta salata.»
  • «I cazzellitti si cuociono nella stessa acqua delle verdure, così prendono il loro sapore.»

cazzillittidialettale

grafia diffusa a Scanno

chezzllittdialettale

grafia che riproduce la pronuncia senza vocali finali

cazzarilledialettale

altra forma locale



I cazzellitti sono uno dei formati più piccoli e più locali della pasta abruzzese. Il Gambero Rosso li dice tipici di Scanno e diffusi anche nel Vastese, fatti con semola e acqua e talvolta con l'uovo. Una ricetta raccolta in una trattoria di Scanno da Out of office di Annalisa usa la farina di grano Solina, l'antico grano tenero della montagna abruzzese, impastata con acqua appena tolta dal bollore; in primavera li si condisce con gli orapi, gli spinaci selvatici, e i fagioli, cuocendo la pasta nell'acqua delle verdure. È lo stesso piatto che Italia-Italy chiama cazzellitti con le foglie. L'abbinamento con le → zolle d'aglio e il peperone dolce, che circola nella tradizione di casa, non ha trovato riscontro nelle fonti consultate: il Paroliere lo segnala come uso da verificare. Come i → cavatelli e le → orecchiette, nascono dalle mani più che dagli attrezzi.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci