Il Paroliere

pampanella

sostantivo femminilefemminile

Carne di maiale di San Martino in Pensilis, coperta di peperoncino e aglio, cotta al forno sotto la carta paglia e spruzzata d'aceto.

regionalegastronomia

Piatto molisano di San Martino in Pensilis, nel Basso Molise: carne di maiale condita con abbondante peperoncino dolce e piccante in polvere, aglio e sale, cotta a lungo in forno coperta da fogli di carta paglia e spruzzata d'aceto alla fine. Ha un colore rosso acceso e un sapore piccante e acidulo.


Da pàmpano, «foglia di vite», dal latino pampinus: si racconta che un tempo la carne si avvolgesse nelle foglie di vite durante la cottura, sostituite poi dalla carta paglia.


  • «A San Martino in Pensilis la pampanella si compra ancora incartata, calda di forno.»
  • «La pampanella ti lascia le dita rosse di peperoncino.»
  • «Il macellaio ci ha consigliato di aggiungere l'aceto solo all'ultimo.»
  • «Con un pezzo di pane e la pampanella il pranzo era fatto.»

pampanella sammartineseregionale

con il nome del paese



La pampanella è il piatto di un paese, San Martino in Pensilis, che lo considera parte della sua identità quanto la festa patronale. BCC Abruzzi e Molise lo descrive come carne di maiale condita con aglio, peperoncino dolce e piccante e aceto, cotta in forno sotto la carta paglia, e lo lega alla corsa dei carri di fine aprile. Secondo la guida Slow del Molise è un prodotto agroalimentare tradizionale dal 1999 ed è tutelato anche con una denominazione comunale, mentre CiboToday ricorda che il paese sorge all'incrocio di antichi → tratturi. Il nome conserva l'origine contadina: si racconta che la carne si cuocesse tra le foglie di vite, i pàmpani. Il colore viene dal → peperoncino, come nella → ventricina abruzzese.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci