Il Paroliere

transumanza

sostantivo femminilefemminile

Migrazione stagionale delle greggi e dei pastori tra montagna e pianura; patrimonio immateriale UNESCO dal 2019.

comunetecnicopastoriziastoriaantropologia

Migrazione stagionale delle greggi e delle mandrie, con i loro pastori, tra i pascoli estivi di montagna e quelli invernali di pianura, lungo vie tradizionali che si ripetono ogni anno. In Italia è legata soprattutto all'Appennino centrale e meridionale, con i tratturi tra Abruzzo, Molise e Puglia. Per estensione, ogni spostamento periodico e collettivo.


Dal francese transhumance, derivato di transhumer, composto del latino trans, «al di là», e humus, «terra».


  • «A settembre la transumanza riempiva i tratturi di pecore e di campanacci.»
  • «Il documentario segue una famiglia che pratica ancora la transumanza a piedi.»
  • «Ogni estate c'è la transumanza dei turisti dalle città alle spiagge.»
  • «La transumanza ha disegnato strade, fiere e chiese lungo tutto l'Appennino.»

monticazionetecnico

la salita estiva in alpeggio, nel lessico alpino

mena delle pecorestorico

nel Regno di Napoli, il trasferimento delle greggi verso la Puglia


stanzialitàtecnico

l'allevamento che non si sposta



La transumanza ha plasmato il paesaggio e l'economia dell'Italia centrale per secoli. Nel dicembre 2019, a Bogotà, l'UNESCO l'ha iscritta nella lista del patrimonio culturale immateriale con una candidatura comune di Italia, Austria e Grecia; nel 2023 l'iscrizione si è allargata ad Albania, Andorra, Croazia, Francia, Lussemburgo, Romania e Spagna, come ricorda la Commissione nazionale italiana per l'UNESCO. In Abruzzo e in Molise la transumanza si muoveva lungo i tratturi, larghe vie erbose che portavano le greggi fino alla Puglia, e ha lasciato cibi come l'→ arrosticino e la → pezzata, suoni come quello della → zampogna, formaggi come il → canestrato. Gabriele D'Annunzio le ha dato il suo verso più noto nella poesia «I pastori»: «Settembre, andiamo. È tempo di migrare». Nel lessico comune la parola indica anche ogni → migrazione periodica e di massa.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci