pappardelle
Larghi nastri di pasta all'uovo con sughi di lepre, cinghiale o anatra. Fig., al singolare, discorso lungo e confuso.
Definizione
1. Pasta all'uovo tirata a mano e tagliata in nastri larghi due o tre centimetri, tipica della Toscana, che si condisce con sughi robusti di carne e di selvaggina, come quelli di lepre, cinghiale o anatra. 2. Al singolare, in senso figurato e scherzoso, discorso o scritto lungo, confuso e noioso.
Etimologia
Plurale di pappardella, derivato di pappare, «mangiare con avidità», voce di origine infantile. La formazione del suffisso non è chiarita. Il senso figurato nasce dall'idea di qualcosa di lungo e interminabile, come un nastro di pasta.
Esempi d'uso
- «In Maremma le pappardelle al cinghiale sono il primo della domenica, d'inverno.»
- «Le pappardelle si tagliano larghe, con la rotella dentata o con il coltello, e si lasciano asciugare un poco.»
- «Ad Arezzo ci hanno servito le pappardelle all'aretina, con il sugo d'anatra.»
- «Mi ha scritto una pappardella di tre pagine per dire che non può venire.»
Sinonimi
la descrizione per chi non conosce il nome toscano
nel senso figurato di discorso lungo e ripetitivo
nel senso figurato, discorso lungo e pesante
Parole correlate
Nota del Paroliere
Le pappardelle sono la pasta della stagione della caccia. Larghe come sono, reggono i sughi lunghi e scuri di lepre, cinghiale e anatra, quelli che in Toscana si preparano d'autunno e d'inverno. Pellegrino Artusi, nella Scienza in cucina, dedica loro più ricette: le pappardelle all'aretina, col sugo d'anatra, quelle col sugo di coniglio e due versioni colla lepre. Il nome viene da pappare, mangiare con gusto e con abbondanza, e già suggerisce l'idea della scorpacciata. Il senso figurato, la pappardella come discorso lungo e senza fine, vive soprattutto al singolare: è una tirata che si srotola come un nastro di pasta. Nella cucina toscana le pappardelle stanno accanto ai → pici senesi e ai → tortelli del Mugello, tre modi diversi di fare la pasta a mano.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.