pioniere
Chi esplora per primo un territorio sconosciuto; in senso figurato, chi apre una strada nuova in un campo.
Definizione
Chi per primo esplora, colonizza o mette a coltura un territorio sconosciuto o poco abitato. In senso figurato, e oggi più spesso, chi apre una strada nuova in un campo del sapere, della tecnica, dell'arte o dell'impresa, affrontando difficoltà e incertezze che chi viene dopo troverà ridotte. Il femminile è pioniera.
Etimologia
Dal francese pionnier, derivato di pion «soldato a piedi, fante», dal latino tardo pedo, pedonis «chi va a piedi», da pes, pedis «piede». In origine indicava il fante e poi il soldato addetto a scavare trincee e aprire strade per l'esercito, il guastatore. Il senso di colono che si spinge in terre nuove si afferma nell'Ottocento con l'espansione verso l'Ovest nordamericano; quello figurato di iniziatore era già vivo in inglese nel Seicento. Dalla stessa radice viene il pedone degli scacchi.
Esempi d'uso
- «Fu un pioniere della radiologia: lavorava con i raggi X quando nessuno ne conosceva ancora i rischi.»
- «Le prime donne medico in Italia furono pioniere in un mondo che non le voleva.»
- «I pionieri del web italiano costruivano i siti a mano, una pagina alla volta, con connessioni lentissime.»
Sinonimi
chi anticipa idee o tendenze
↳ Il precursore annuncia, spesso senza vedere il risultato; il pioniere apre la strada e la percorre.
chi fa da battistrada agli altri
chi precede e ispira un movimento
solo per le imprese che entrano per prime in un mercato
Contrari
chi segue e imita un modello altrui
Parole correlate
Nota del Paroliere
Pochi sanno che il pioniere, all'origine, era un soldato di fanteria: uno che andava a piedi, come il pedone degli scacchi, e che scavava la strada per gli altri. Il senso figurato ha conservato bene questa immagine: il pioniere non è soltanto il primo, è chi fa la fatica che renderà più facile il cammino di chi segue. Per questo si distingue dal → precursore, che intuisce senza necessariamente costruire, e dal → first mover, termine d'impresa che misura soprattutto il vantaggio competitivo. Nel femminile la forma corretta è pioniera.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.