scamorza
Formaggio a pasta filata a forma di pera strozzata, bianco o affumicato; figurato, persona incapace o senza energia.
Definizione
1. Formaggio vaccino a pasta filata, a forma di pera strozzata in cima da uno spago, che si consuma dopo pochi giorni di asciugatura, bianca o affumicata; è diffusa in Campania, Abruzzo, Molise e Puglia. 2. Figurato, regionale, persona incapace o poco abile in un'attività; anche persona debole, senza energia.
Etimologia
Si fa derivare di solito da scamozzare, «mozzare, tagliare la cima», per la strozzatura che separa la testina dal corpo della forma. Il senso figurato nasce dall'immagine di qualcosa di molle e senza consistenza.
Esempi d'uso
- «Scamorza affumicata alla piastra, con un po' di pepe.»
- «Sul campo da tennis sono una scamorza, non ne prendo una.»
- «La scamorza si appende per lo spago e si lascia asciugare qualche giorno.»
- «Non fare la scamorza, alzati e vieni a camminare.»
Sinonimi
nel senso 2, per una persona incapace
nel senso 2, soprattutto nello sport
Contrari
nel senso 2, persona molto abile
Parole correlate
Nota del Paroliere
La scamorza è un formaggio e un giudizio. Come formaggio, è la pasta filata a forma di pera, con la testina strozzata dallo spago, da mangiare fresca o affumicata; è diffusa in tutto il Centro-Sud, e l'Abruzzo e il Molise, che il Paroliere tratterà a parte, ne sono terre di elezione. Come giudizio, è una persona che non combina nulla in un'attività, o che non ha nerbo: lo stesso campo dell'→ inetto e dell'→ inettitudine, ma con il tono bonario dell'immagine casearia. Accanto alla → provola e al → caciocavallo è una delle forme più riconoscibili della famiglia della pasta filata.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.