Il Paroliere

scarpetta

sostantivo femminilefemminile

Nella locuzione fare la scarpetta, raccogliere il sugo nel piatto con il pane; anche piccola scarpa o scarpa da ballo.

comunefamiliaregastronomiaabbigliamento

1. Nella locuzione fare la scarpetta, o fare scarpetta, il gesto di raccogliere con un pezzo di pane il sugo o il condimento rimasti nel piatto; anche il boccone di pane usato così. 2. Piccola scarpa, spesso da bambino; scarpette da ballo, le calzature leggere della danza; nello sport, la calzatura tecnica del calciatore o del corridore.


Diminutivo di scarpa, di origine germanica. Il senso gastronomico ha origine incerta: l'Accademia della Crusca registra più ipotesi, fra cui il legame con il meridionale scarsetta, «penuria», e la somiglianza fra il pane stretto fra le dita e una piccola scarpa, senza che nessuna sia dimostrata.


  • «Con un ragù così, fare la scarpetta non è maleducazione: è un complimento al cuoco.»
  • «Mio nonno teneva sempre un pezzo di pane da parte per la scarpetta finale.»
  • «Al ristorante si è trattenuto per mezz'ora, poi ha ceduto e ha fatto scarpetta.»
  • «La bambina ha perso una scarpetta rossa sulla spiaggia.»

fare la scarpettafamiliare

la locuzione completa, la più comune

pulire il piattofamiliare

descrizione generica del gesto



La scarpetta è un gesto che il galateo scoraggia e la cucina perdona. L'Accademia della Crusca ha cercato le prime tracce della locuzione: la più antica individuata è un dialogo romanesco pubblicato il 2 settembre 1871 sulla rivista «La Frusta», e nel 1885 Giovanni Pansa la registra nel suo studio sul dialetto abruzzese. L'origine resta incerta, e l'uso, nato probabilmente fra Roma e l'Abruzzo, oggi è di tutta Italia. La Crusca nota anche che molti cuochi, da Gualtiero Marchesi in poi, considerano la scarpetta un segno di apprezzamento e un modo per non sprecare. Il piatto ideale è un sugo lungo, come il → ragù o la → genovese, e il pane giusto ha mollica compatta, come il → pane di Altamura.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci