tartufo
Fungo sotterraneo profumatissimo, come il nero di Norcia; anche un gelato a palla e, in senso letterario, un ipocrita.
Definizione
1. Fungo sotterraneo del genere Tuber, dal corpo globoso e profumatissimo, che cresce in simbiosi con le radici di querce, noccioli e altri alberi; si cerca con i cani e si usa crudo, a scaglie, o in salse. 2. Gelato a forma di palla, ricoperto di cacao o cioccolato. 3. In senso figurato e letterario, persona ipocrita, dal personaggio di Molière.
Etimologia
Probabilmente dal latino popolare terrae tufer, variante di terrae tuber, «tubero di terra». Il senso di «ipocrita» viene dal Tartuffe di Molière, il cui nome è a sua volta legato all'antico francese truffe, «tartufo», e forse a truffer, «ingannare».
Esempi d'uso
- «Il cane di mio cugino ha trovato un tartufo nero sotto una quercia.»
- «Sugli strangozzi il tartufo si grattugia all'ultimo, a crudo.»
- «Per dessert abbiamo preso un tartufo al cioccolato.»
- «Quel politico è un vero tartufo: predica bene e razzola male.»
Sinonimi
il Tuber melanosporum, detto di Norcia o di Spoleto
in Piemonte, il tartufo
nel senso figurato
Parole correlate
Nota del Paroliere
Tartufo è una parola con tre vite: un fungo, un gelato e un personaggio teatrale. In Umbria domina il primo senso, con il tartufo nero pregiato, il Tuber melanosporum, che Umbria Tourism chiama di Norcia e di Spoleto e trova anche a Cascia, Preci, Scheggino e in altri comuni della Valnerina. Cresce sotto terra, in simbiosi con le radici di querce e noccioli, e si cerca con i cani. In cucina si grattugia crudo sugli → strangozzi e su molti piatti di montagna. Il senso figurato viene dalla commedia di Molière «Le Tartuffe», il cui protagonista è un falso devoto; da lì l'italiano ha preso tartufo per «ipocrita» e tartufismo per l'atteggiamento. Il gelato a palla, ricoperto di cacao, è un'invenzione novecentesca della pasticceria italiana.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.