umbricelli
Grossi spaghetti umbri di acqua e farina arrotolati a mano, cugini dei pici toscani; anche umbrichelli o ciriole.
Definizione
Grossi spaghetti di farina e acqua fatti a mano, arrotolando la pasta tra il palmo e la spianatoia, tipici della provincia di Perugia e dell'Orvietano; si condiscono con sughi di carne, pomodoro, funghi o tartufo. Si chiamano anche umbrichelli, ciriole o, come in Toscana, pici.
Etimologia
Dal perugino umbrico, «lombrico», per la forma lunga, irregolare e arrotondata della pasta, con il suffisso diminutivo -ello.
Esempi d'uso
- «Gli umbricelli si fanno arrotolando la pasta con i palmi, uno alla volta.»
- «Ad agosto a Monteleone d'Orvieto c'è la sagra degli umbrichelli.»
- «Abbiamo mangiato umbricelli al sugo d'oca in una trattoria di Orvieto.»
- «Il cameriere ci ha spiegato che gli umbricelli sono parenti dei pici.»
Sinonimi
la variante dell'Orvietano
il nome ternano
il formato toscano equivalente
Parole correlate
Nota del Paroliere
Gli umbricelli sono la pasta più semplice dell'Umbria: acqua, farina e la pazienza delle mani. La scheda della Regione Umbria li elenca tra i prodotti tradizionali della provincia di Perugia e del Comune di Orvieto, li descrive come grossi spaghetti fatti a mano e spiega che il nome viene dal perugino «umbrico», cioè lombrico, citando il vocabolario del dialetto perugino di Luigi Catanelli. Le varianti del nome sono molte: umbrichelli, umbrichi, e il sinonimo pici, che rivela la parentela con la Toscana. A Monteleone d'Orvieto, racconta Teatro Naturale, la sagra degli umbrichelli è diventata il cuore della «Rimpatriata», la festa che dal 1965 accoglie gli emigrati tornati in paese per le ferie. I parenti più stretti sono i → pici senesi e gli → strangozzi di Spoleto; il condimento di festa è il → tartufo.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.