Il Paroliere

sindrome

sostantivo femminilefemminile

Quadro di sintomi e segni che ricorrono insieme; nel parlato, etichetta per un comportamento tipico, spesso senza valore clinico.

tecnico-scientificocomunemedicinapsicologiasocietàgiornalismo

1. In medicina, insieme di sintomi e segni che tendono a presentarsi insieme e formano un quadro riconoscibile, anche quando le cause possono essere diverse o non sono del tutto note. 2. Nell'uso giornalistico e comune, con un nome di persona, di luogo o di situazione, atteggiamento o comportamento ricorrente descritto come se fosse un disturbo, spesso senza alcun riconoscimento clinico.


Dal greco syndromḗ, «concorso, il correre insieme», composto di sýn, «con», e drómos, «corsa», la stessa radice di ippodromo e dromedario. L'immagine è quella di elementi che corrono nella stessa direzione e arrivano insieme sotto gli occhi del medico.


  • «La sindrome di Down prende il nome dal medico inglese che la descrisse nel 1866, quasi un secolo prima che se ne scoprisse la causa cromosomica.»
  • «I medici parlano di sindrome influenzale quando i sintomi sono quelli dell'influenza, prima di sapere quale virus li abbia causati.»
  • «Sui giornali è tornata di moda la sindrome di Peter Pan, che però nessun manuale diagnostico riconosce.»
  • «Chiamarla sindrome dell'impostore aiuta a parlarne, ma non la trasforma in una diagnosi.»

quadro clinicotecnico-scientifico

l'insieme delle manifestazioni di un caso concreto, più che un'entità descritta in letteratura

complesso sintomatologicotecnico-scientifico

formula descrittiva, oggi meno frequente



Sindrome e malattia non sono la stessa cosa. Una malattia ha in genere una causa e un meccanismo riconosciuti; una sindrome è anzitutto un insieme che si ripete, osservato prima di essere spiegato. Capita che la causa si scopra dopo, ma il nome resta, come per la sindrome di Down. Nel linguaggio dei giornali la parola ha avuto un successo enorme: sindrome di Stoccolma, di Peter Pan, dell'impostore, del nido vuoto. Sono etichette utili per raccontare un comportamento, ma prendono dalla medicina un'autorità che non sempre possiedono. Prima di usarle conviene chiedersi se si sta descrivendo un quadro clinico o una tendenza di costume. Il caso del → burnout, che l'OMS descrive come sindrome legata al lavoro senza farne una malattia, mostra bene il confine: vedi → burnout clinico. Per i singoli elementi del quadro, vedi → sintomo.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci