Il Paroliere

sintomo

sostantivo maschilemaschile

Disturbo avvertito e riferito da chi sta male; per estensione, indizio di un fenomeno più ampio che ancora non si vede.

comunetecnico-scientificomedicinapsicologiasocietà

1. In medicina, disturbo che la persona avverte e riferisce, come dolore, nausea, stanchezza o vertigine, considerato come possibile manifestazione di una malattia; si distingue dal segno, che è invece rilevato da chi esamina. 2. Per estensione, fatto che lascia intuire un fenomeno più ampio e non ancora evidente, come la febbre lascia intuire un'infezione.


Dal latino tardo symptoma, preso dal greco sýmptōma, «ciò che accade insieme, coincidenza, accidente», derivato di sympíptein, «cadere insieme», composto di sýn, «con», e píptein, «cadere». In origine era qualunque evento che capita in concomitanza con un altro; la medicina greca lo specializza per ciò che accompagna la malattia.


  • «Al pronto soccorso le hanno chiesto di descrivere i sintomi dall'inizio, compreso il mal di testa che lei considerava un dettaglio.»
  • «Molte infezioni passano senza sintomi e chi le porta non sa di averle.»
  • «La fuga dei giovani laureati è il sintomo di un problema che le statistiche sul lavoro non raccontano tutto.»
  • «Il medico le ha spiegato che la tachicardia era un sintomo dell'ansia, non del cuore, ma ha voluto comunque un elettrocardiogramma.»

disturbocomune

nel parlato, per ciò che si avverte senza sapere ancora che cosa sia

manifestazionetecnico-scientifico

più ampio: comprende sintomi e segni

indiziocomune

solo nel senso esteso

spiacolloquiale

senso esteso, come la spia del cruscotto che si accende


asintomaticitàtecnico-scientifico

l'assenza di sintomi in presenza di una condizione



La coppia da tenere a mente è sintomo e segno. Il sintomo lo sente chi sta male e lo racconta: il medico non può vederlo, può solo credergli o fare domande. Il segno lo trova chi esamina, come un soffio al cuore, una temperatura misurata o un riflesso assente. Nel parlato le due parole si confondono e va bene così; in clinica la differenza decide che cosa si chiede e che cosa si cerca. Un insieme di sintomi e segni che ricorrono insieme si chiama → sindrome. La loro lettura ordinata è il compito della → semiotica medica. Nel senso esteso la parola è diventata un'abitudine giornalistica: tutto è «sintomo di qualcosa». Funziona quando c'è davvero un fenomeno da far intuire, meno quando serve solo a dare peso a una notizia qualunque. Questa voce descrive una parola, non aiuta a interpretare un disturbo personale, che resta materia della → diagnosi di un professionista.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci