Il Paroliere

cibreo

sostantivo maschilemaschile

Piatto fiorentino di fegatini e creste di pollo legati con uovo e limone. Fig., miscuglio confuso, discorso disordinato.

regionaleletterariogastronomiastoria della cucina

1. Antico piatto fiorentino fatto con fegatini, creste e altre rigaglie di pollo, cotti nel burro o nell'olio e legati alla fine con una salsa di tuorlo d'uovo, brodo e limone. 2. In senso figurato, mescolanza confusa di cose diverse che stanno male insieme, oppure discorso disordinato e senza capo né coda.


Probabilmente dal francese antico civé, «intingolo», derivato di cive, «cipolla», che risale al latino cepa. Il passaggio da piatto a miscuglio confuso nasce dalla varietà degli ingredienti.


  • «Il cibreo è un piatto che non si trova quasi più: bisogna andare in poche trattorie fiorentine che lo tengono vivo.»
  • «Le creste di gallo, nel cibreo, si spellano con l'acqua bollente e si tagliano a pezzetti.»
  • «La relazione era un cibreo di dati, opinioni e citazioni messe a caso.»
  • «Ha fatto un cibreo di tutte le proposte e ne è uscita una cosa che non piace a nessuno.»

guazzabugliocomune

nel senso figurato di miscuglio confuso

pasticciocomune

nel senso figurato

fricassea di rigaglietecnico

la descrizione del piatto nel linguaggio di cucina



Il cibreo è uno dei piatti più antichi e delicati della cucina fiorentina, ed è anche uno dei più rari da trovare oggi. Si prepara con le parti del pollo che gli altri scartavano, fegatini e creste soprattutto, legate alla fine con una salsa d'uovo e limone. Pellegrino Artusi, nella Scienza in cucina, lo descrive come un intingolo semplice ma delicato, adatto alle signore di stomaco svogliato e ai convalescenti: un piatto di → quinto quarto, ma da salotto. La parola viene con ogni probabilità dal francese antico, dove indicava un intingolo, e ha preso presto un senso figurato. Un cibreo è anche un → coacervo di cose diverse messe insieme senza criterio, o un discorso confuso. Il nome è stato ripreso da un celebre ristorante fiorentino, che ha contribuito a tenerlo vivo nel lessico della città.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci