Il Paroliere

quinto quarto

locuzione sostantivale maschilemaschile

Le parti dell'animale fuori dai quattro quarti della carcassa: frattaglie, testa, coda, zampe, base di molti piatti popolari.

comunetecnicogastronomiamacelleria

Nel linguaggio della macelleria, l'insieme delle parti di un animale che restano escluse dai quattro quarti della carcassa: frattaglie come fegato, cuore, polmone, rognone e stomaci, e poi testa, lingua, coda, zampe e sangue. Un tempo erano gli scarti venduti a poco o dati ai lavoranti; dalle loro ricette sono nati molti piatti regionali, dal lampredotto alla trippa.


Locuzione formata da quinto e quarto. La carcassa dei bovini macellati si divide in due mezzene e poi in quattro quarti, due anteriori e due posteriori; tutto ciò che non vi rientra viene contato, per scherzo e per comodità, come un quinto quarto.


  • «Al banco del quinto quarto si trovano trippa, lampredotto, lingua e zampa, già pulite e pronte da cuocere.»
  • «A Firenze il quinto quarto è finito nel panino e i turisti fanno la fila per assaggiarlo.»
  • «Il nuovo chef ha costruito il menù sul quinto quarto: cuore alla griglia, animelle e coda alla vaccinara.»
  • «Dal quinto quarto non si butta niente: è stata per secoli la carne di chi la carne non se la poteva permettere.»

frattagliecomune

le interiora in senso stretto

↳ Il quinto quarto comprende anche parti che non sono interiora, come testa, coda e zampe.

rigagliecomune

soprattutto per le interiora del pollame

interioracomune

gli organi interni dell'animale


tagli nobilicomune

filetto, controfiletto, lombata e gli altri tagli più pregiati dei quarti



Il conto è semplice: la carcassa di un bovino si divide in quattro quarti, e quello che avanza diventa il quinto. Il nome nasce nella macelleria, ma la sua fortuna è in cucina, perché quelle parti, che costavano poco, hanno nutrito per secoli le famiglie più modeste e i lavoranti dei macelli. In Toscana il quinto quarto ha dato nomi e piatti propri. C'è il → lampredotto fiorentino, cotto nel brodo e servito nel panino; c'è la → trippa; c'è il → cibreo di creste e fegatini. E a Pistoia e Pescia ci sono il → carcerato e la → cioncia, legati ai macelli e alle concerie. Nell'Elenco nazionale dei prodotti agroalimentari tradizionali del MASAF la Toscana registra proprio la voce «Trippa e Lampredotto». Negli ultimi anni il quinto quarto è tornato di moda nei ristoranti, che lo presentano come una scelta etica contro lo spreco.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci