Il Paroliere

biroldo

sostantivo maschilemaschile

Insaccato toscano di sangue e carni della testa del maiale, con spezie e finocchio; altrove è detto buristo.

regionalegastronomiasalumeria

Insaccato toscano a base di sangue di maiale e carni della testa, cotte e tagliate, insaporito con spezie e, nella Garfagnana, con semi di finocchio selvatico; nella versione di Lucca si aggiungono anche i pinoli. Si insacca in un budello naturale, si cuoce e si mangia a fette, freddo o scaldato. È lo stesso salume che in altre zone si chiama buristo.


Di etimologia incerta. È un nome della Toscana nordoccidentale, usato soprattutto a Lucca, in Garfagnana e a Pistoia, per il salume di sangue che a Firenze e a Siena si chiama buristo.


  • «Il biroldo della Garfagnana si fa d'inverno, quando si ammazza il maiale.»
  • «Una fetta di biroldo scaldato in padella, con il pane di patate, ed era colazione.»
  • «In Garfagnana il biroldo si fa con il finocchio, a Lucca anche con i pinoli: guai a confonderli.»
  • «Al banco del salumiere il biroldo era il più scuro di tutti, quasi nero.»

buristoregionale

il nome usato a Firenze, a Siena e in gran parte della Toscana

sanguinacciocomune

il nome generico dei salumi di sangue in Italia

↳ In alcune regioni il sanguinaccio è un dolce di sangue e cioccolato, diverso dal salume.



Il biroldo è il nome lucchese e garfagnino di un salume che in altre parti della Toscana si chiama buristo. Ha una storia simile a quella di molti → insaccati poveri: si faceva nei giorni in cui si ammazzava il maiale, per non perdere il sangue e le carni della testa. La Fondazione Slow Food, che ne tutela la versione della Garfagnana come presidio, descrive l'uso della testa del maiale e del finocchio selvatico, l'assenza dei pinoli, che caratterizzano invece il biroldo di Lucca, e la stagione di produzione, da ottobre ad aprile. Le due versioni compaiono separate anche nell'elenco nazionale dei prodotti agroalimentari tradizionali del MASAF. Il biroldo sta accanto alla → soppressata toscana e alla → finocchiona nel tagliere delle feste d'inverno, e il suo nome è una delle tante prove della varietà lessicale della Toscana.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci