diritti umani
Diritti che spettano a ogni persona in quanto tale, senza distinzioni, e che ogni Stato deve rispettare e proteggere.
Definizione
Diritti che spettano a ogni persona in quanto tale, senza distinzione di origine, sesso, lingua, religione, opinioni o condizione sociale, e che nessuno Stato concede, ma ogni Stato è tenuto a rispettare e proteggere. Comprendono la vita e la libertà personale, il divieto di tortura e di schiavitù, la libertà di pensiero e di parola, l'uguaglianza davanti alla legge, e sono fissati in dichiarazioni e trattati internazionali.
Etimologia
Locuzione formata da diritto, dal latino tardo directum «ciò che è retto», e umano, dal latino humanus. Ricalca l'inglese human rights e si è affiancata a poco a poco a diritti dell'uomo, la formula della Dichiarazione francese del 1789 e della traduzione italiana della Dichiarazione universale del 1948. Oggi diritti umani è la forma più comune, mentre diritti dell'uomo resta nei nomi ufficiali, come la Convenzione e la Corte europea dei diritti dell'uomo.
Esempi d'uso
- «L'organizzazione ha pubblicato un rapporto sulle violazioni dei diritti umani nei centri di detenzione.»
- «Il 10 dicembre si celebra la Giornata dei diritti umani, anniversario della Dichiarazione universale.»
- «I diritti umani non si negoziano come una tariffa doganale, anche quando l'accordo commerciale conviene.»
- «In classe abbiamo letto i trenta articoli della Dichiarazione e ognuno ha scelto quello che gli sembrava più tradito.»
Sinonimi
formula storica, rimasta nei nomi ufficiali di trattati e istituzioni
in particolare quelli garantiti da una costituzione o dall'Unione europea
↳ Si sovrappone a diritti umani, ma guarda alla tutela dentro un ordinamento preciso.
formula dell'articolo 2 della Costituzione italiana
Parole correlate
Nota del Paroliere
La Dichiarazione universale, adottata a Parigi dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 10 dicembre 1948 con 48 voti a favore e otto astensioni, non è giuridicamente vincolante (Camera dei deputati). Il primo strumento a dare forza obbligatoria ad alcuni di quei diritti, secondo la stessa Corte di Strasburgo, è stata la Convenzione europea firmata a Roma il 4 novembre 1950 (Corte europea dei diritti dell'uomo). La distanza fra dichiarare e garantire è il cuore della parola: un diritto proclamato e non tutelato resta una promessa. Sulla forma, diritti umani ha quasi sostituito diritti dell'uomo anche perché non lascia dubbi sull'inclusione delle donne. Una distinzione utile: i diritti umani valgono per chiunque, i diritti del cittadino dipendono dall'appartenenza a uno Stato. → tortura, → discriminazione
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.