Il Paroliere

gelicidio

sostantivo maschilemaschile

Pioggia che gela al contatto con suolo e oggetti sotto zero, formando una crosta di ghiaccio trasparente, il vetrone.

tecnico-scientificometeorologiamarineria

1. In meteorologia, fenomeno per cui la pioggia o la pioviggine, che arrivano al suolo ancora liquide anche con temperature sotto lo zero, gelano all'istante al contatto con il terreno e con gli oggetti, rivestendoli di uno strato di ghiaccio liscio, compatto e trasparente, detto → vetrone. Si verifica quando uno strato d'aria più mite in quota fonde la neve in caduta e uno strato gelido vicino al suolo raffredda le gocce senza farle ghiacciare prima dell'impatto. È tra i fenomeni invernali più pericolosi per la circolazione, e il peso del ghiaccio può spezzare rami e cavi. 2. In marineria, voce antica che indicava il deterioramento del legname di bordo provocato dal gelo.


Dal latino gelicidium «gelata», composto di gelu «gelo» e di un elemento legato a cadere. Non è un neologismo dei telegiornali, come a volte si crede: la parola è antica e nei secoli ha indicato il gelo e la brinata, prima di specializzarsi nel lessico meteorologico, come ha ricordato l'Accademia della Crusca.


  • «Con il gelicidio l'autostrada si è trasformata in una lastra di vetro, e ai camion è stato vietato l'accesso.»
  • «Dopo la notte di gelicidio i rami delle betulle erano piegati fino a terra, chiusi in un guscio trasparente.»
  • «Il bollettino annunciava pioggia, ma con il suolo a due gradi sotto zero è arrivato il gelicidio.»

vetronecomune

il ghiaccio che il gelicidio lascia al suolo

pioggia congelantesitecnico-scientifico

la precipitazione che produce il gelicidio

freezing raintecnico-scientifico

il termine inglese dei bollettini

verglastecnico-scientifico

il termine francese per il vetrone



Gelicidio è una parola dal suono quasi giuridico, e forse per questo ogni inverno qualcuno la scambia per un'invenzione dei meteorologi. È invece latina e antica, e il suo solo difetto è la rarità, perché raro, per fortuna, è il fenomeno. La distinzione con la → galaverna è netta: il gelicidio è pioggia e fa ghiaccio trasparente, la galaverna è nebbia e fa ghiaccio bianco. Curiosamente il francese verglas, escluso dall'etimologia di galaverna, è proprio il nome del vetrone. Vedi → inversione termica.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci