Il Paroliere

vetrone

sostantivo maschilemaschile

Ghiaccio trasparente e scivoloso che il gelicidio lascia su strade e oggetti; anche il velo vitreo su rocce e ali d'aereo.

tecnico-scientificocomunemeteorologiaalpinismoaeronautica

1. In meteorologia, strato di ghiaccio liscio, compatto e trasparente, privo di bolle d'aria, che si forma quando la pioggia o la pioviggine gelano al contatto con il suolo e con oggetti sotto lo zero: è il deposito lasciato dal → gelicidio. Ricopre strade, rami e cavi con una patina spesso invisibile e molto scivolosa. 2. In alpinismo, sottile velo di ghiaccio trasparente su rocce, pareti e sentieri, comunque si sia formato; si dice anche vetrato, dal francese verglas. 3. In aeronautica, ghiaccio compatto e trasparente che si forma sulle superfici dell'aereo quando grosse gocce rimaste liquide sotto lo zero vi congelano lentamente, scorrendo prima di solidificarsi; è tra i più pericolosi per il volo.


Accrescitivo di vetro, dal latino vitrum: un ghiaccio così liscio e trasparente da sembrare una lastra di vetro. Nell'uso popolare vive la forma affine vetriore e, nell'Emilia occidentale, vetroghiaccio, che ricalca da vicino il francese verglas, nato a sua volta da verre «vetro» e da una forma antica di glace «ghiaccio».


  • «All'alba il marciapiede era coperto di vetrone, e i primi passanti avanzavano tenendosi al muro.»
  • «Sul traverso finale la roccia era velata di vetrone, e senza ramponi non si passava.»
  • «In avvicinamento il pilota ha attivato l'antighiaccio delle ali, temendo la formazione di vetrone.»

ghiaccio vitreotecnico-scientifico

più generico: comprende anche il ghiaccio formato dalla nebbia

vetrioreregionale

forma popolare

vetratotecnico-scientifico

nell'alpinismo

verglastecnico-scientifico

il termine francese, usato anche dagli alpinisti

glazetecnico-scientifico

il termine inglese della meteorologia

clear icetecnico-scientifico

il termine inglese dell'aviazione



Vetrone è il nome della cosa, → gelicidio quello del fenomeno: la pioggia che gela è il gelicidio, la lastra che resta è il vetrone. La distinzione serve, perché il vetrone può durare ore dopo che ha smesso di piovere, ed è allora che fa più danni. Rispetto alla → galaverna, bianca e friabile, il vetrone non si vede: la strada sembra soltanto bagnata. In montagna e in volo prende spesso altri nomi, vetrato o verglas, clear ice, e lo si teme per la stessa ragione: lo si scopre solo quando ci si è sopra.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci