Il Paroliere

sarde a beccafico

locuzione sostantivale femminile pluralefemminile

Sarde siciliane aperte e farcite di pangrattato, uva passa e pinoli, arrotolate con la coda in su e cotte con alloro e arancia.

comuneregionalegastronomia

Piatto siciliano di sarde aperte a libro e private della lisca, farcite con pangrattato tostato, uva passa, pinoli, prezzemolo e talvolta zucchero, poi arrotolate con la coda all'insù e cotte al forno fra foglie d'alloro, con succo d'arancia; nella versione catanese si accoppiano con caciocavallo e si friggono.


Locuzione formata da sarde, dal latino sarda, e a beccafico, «alla maniera dei beccafichi», piccoli uccelli ghiotti di fichi, da beccare e fico. Il nome imita un piatto aristocratico di beccafichi ripieni.


  • «Le sarde a beccafico sono un antipasto da festa, ma costano poco.»
  • «Le arrotolo con la coda in su, come faceva mia nonna a Palermo.»
  • «A Catania le sarde a beccafico si friggono, a Palermo vanno al forno.»
  • «Le foglie d'alloro fra una sarda e l'altra profumano tutta la teglia.»

sardi a beccaficuregionale

la forma siciliana



Le sarde a beccafico sono un piatto povero che imita un piatto ricco. Secondo il racconto riportato da Wikipedia, i nobili siciliani mangiavano i beccafichi, piccoli uccelli cacciati e farciti dai loro cuochi, i monsù; il popolo, che non poteva permetterseli, ripiegò sulle sarde, ripiene di mollica e arrotolate in modo che la coda ricordasse quella degli uccelli. È una spiegazione tradizionale, ma rende bene lo spirito del piatto. Il ripieno di mollica, uvetta e pinoli è tipico della cucina palermitana e torna in molte ricette dell'isola. Il piatto figura fra i prodotti agroalimentari tradizionali siciliani. Nella versione catanese entra il → caciocavallo.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci