vergogna
Emozione dolorosa che investe il sé quando si percepisce di aver violato un codice morale o sociale; diversa dal senso di colpa perché riguarda chi si è, non solo cosa si è fatto.
Definizione
Emozione dolorosa che emerge quando si percepisce di aver violato un codice — morale, sociale, estetico — agli occhi di altri o ai propri occhi. La vergogna è globale: riguarda il sé nella sua interezza («sono sbagliato»), non solo un atto specifico come il senso di colpa («ho fatto qualcosa di sbagliato»). È un’emozione profondamente sociale, che regola i comportamenti nelle comunità, ma che in forma eccessiva può diventare paralizzante e corrosiva. Nelle culture della vergogna — distinte dalle culture della colpa — la sanzione sociale è il meccanismo regolativo primario.
Etimologia
Dal latino verecundia, attraverso forme volgari e medievali. La radice latina è verecundus «che rispetta, che ha pudore», da vereri «avere rispetto, temere». La vergogna come timore del giudizio altrui è già nella radice etimologica.
Esempi d'uso
- «La vergogna e il senso di colpa sembrano simili ma agiscono in modo diverso: il senso di colpa spinge a riparare, la vergogna spinge a nascondersi.»
- «Le “culture della vergogna” — descritte da Ruth Benedict nel Giappone del dopoguerra — regolano il comportamento attraverso la paura della censura pubblica, non della coscienza individuale.»
- «La vergogna usata come strumento di controllo — nelle famiglie, nelle scuole, nelle comunità — produce obbedienza a breve termine e danni a lungo termine.»
- «Provare vergogna davanti a un’ingiustizia di cui si è stati complici è l’inizio di qualcosa: riconoscere di essersi traditi.»
Sinonimi
↳ La manifestazione fisica della vergogna, usata per metonimia.
↳ Una forma più leggera e preventiva: la vergogna prima di fare, non dopo.
Contrari
Parole correlate
Nota del Paroliere
La vergogna ha una pessima reputazione nel discorso contemporaneo sull’autostima — e non sempre a torto. Usata come arma, è distruttiva. Ma dismisserla del tutto come emozione «tossica» significa perdere qualcosa: la vergogna, quando è proporzionata, dice che ci importa di qualcosa che abbiamo infranto. Il problema non è la vergogna in sé, ma la vergogna usata da altri per controllarci, e la vergogna interna così radicata da non lasciare spazio a nessuna seconda possibilità. La vergogna sana è quella che ci fa riparare, non quella che ci fa sparire.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.