zeppola
Ciambella napoletana di pasta choux con crema e amarene, per San Giuseppe; nel Sud, frittelle dolci o salate.
Definizione
1. Dolce napoletano a ciambella di pasta choux, fritto o al forno, guarnito con crema pasticcera e amarene, tipico della festa di San Giuseppe, il 19 marzo. 2. Nel Sud, nome di diverse frittelle dolci o salate di pasta lievitata; a Napoli le zeppoline sono palline di pasta da pizza fritte. 3. Raro, piccolo cuneo, zeppa.
Etimologia
Di etimologia incerta. Fra le ipotesi, il latino serpula, «piccola serpe», per la forma a spirale, e un legame con zeppa, il cuneo, che spiegherebbe il senso 3. Il diminutivo zeppolina indica le frittelle piccole.
Esempi d'uso
- «Per San Giuseppe, in pasticceria, le zeppole si vendono a vassoi.»
- «Meglio la zeppola fritta o quella al forno? In famiglia non c'è accordo.»
- «Nel cuoppo c'erano anche le zeppoline con le alghe.»
- «In Calabria le zeppole di Natale si fanno con le patate e le acciughe.»
Sinonimi
nel senso 1
nel senso 2, per le frittelle piccole
a Roma, dolce affine
↳ Non identico: è un bignè ripieno.
Parole correlate
Nota del Paroliere
La zeppola è un nome che a Napoli indica un dolce preciso e nel resto del Sud una famiglia intera di frittelle. Il senso più noto è la zeppola di San Giuseppe, dolce del 19 marzo, oggi anche festa del papà. CiboToday ricorda che i Liberalia romani, il 17 marzo, si festeggiavano con frittelle di frumento, e che la prima ricetta di zeppole compare nella «Cucina teorico-pratica» di Ippolito Cavalcanti, nel 1837: un dolce fritto, servito con zucchero e acqua di rose. Il legame con i Liberalia è un'ipotesi suggestiva. Nel → cuoppo napoletano le zeppoline sono invece salate, di pasta da pizza. Il senso 3, quello del cuneo, è raro e letterario. Altre regioni, dall'Abruzzo alla Calabria, hanno zeppole proprie.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.