Il Paroliere

isolamento

sostantivomaschile

Condizione di separazione dai contatti o dalla partecipazione; in medicina e in carcere, misura di separazione con finalità specifiche.

comunepsicologicosociologicomedicogiuridicopsicologiasociologiasalutediritto penitenziario

1. In psicologia e nella vita sociale, condizione, spesso oggettiva o imposta dall’esterno, in cui una persona, un gruppo o un luogo resta separato da contatti, risorse e partecipazione. 2. In medicina, separazione di un paziente per prevenire o contenere un rischio sanitario o infettivo. 3. In ambito penitenziario, misura cautelare o disciplinare che separa una persona detenuta dagli altri reclusi. Diverso dal → estraneamento, che è soprattutto il vissuto interiore di non sentirsi parte anche in mezzo agli altri.


Derivato di isolare, verbo formato sull’immagine dell’isola, luogo separato dalla terraferma. Il valore figurato conserva l’idea di una distanza difficile da attraversare.


  • «Non era → solitudine cercata: l’isolamento sociale le aveva fatto perdere il ritmo delle conversazioni e degli inviti.»
  • «La frana causò l’isolamento del paese e rese complicati anche i gesti più ordinari.»
  • «Per proteggere gli altri degenti, il paziente fu trasferito in isolamento ospedaliero.»
  • «L’isolamento in carcere fu disposto come misura cautelare, con regole e durata da verificare.»

estraneamentopsicologico

Sinonimo parziale: isolamento è soprattutto una condizione o una circostanza, spesso esterna e concreta; estraneamento descrive il sentirsi fuori posto o non partecipi anche quando gli altri sono presenti.

segregazionesociologico

Separazione imposta o strutturale tra gruppi; ha una gravità politica che isolamento non implica sempre.

emarginazionesociologico

Evidenzia l’essere spinti ai margini di una comunità o di un sistema sociale.

separazionecomune

Termine più neutro: può designare anche una distanza temporanea o volontaria.


comunitàcomune

Presenza di appartenenza, scambio e riconoscimento reciproco.

integrazionesociologico

Ingresso effettivo in una rete sociale o in un contesto condiviso.



L’isolamento descrive prima di tutto una posizione: si è tagliati fuori da qualcuno o da qualcosa. L’estraneamento può invece affiorare in una stanza piena di persone; la → solitudine, a sua volta, può essere scelta e persino feconda. Distinguere queste parole aiuta a rendere visibili le cause sociali, materiali o istituzionali della separazione.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: 2026-08-24T00:00:00.000ZUltimo aggiornamento: 2026-08-24T00:00:00.000Z← Tutte le voci