standard
Modello o norma di riferimento; livello atteso; nel jazz, un brano del repertorio comune su cui si improvvisa.
Definizione
1. Modello o insieme di norme a cui si devono conformare prodotti, procedure o comportamenti, perché siano confrontabili e compatibili. 2. Livello considerato normale o atteso: lo standard di vita, uno standard di qualità. 3. Nel jazz, brano del repertorio comune, spesso nato come canzone, che i musicisti conoscono e usano come base per improvvisare. Come aggettivo, conforme al modello, di serie.
Etimologia
Dall'inglese standard, che viene dall'antico francese estandart, «stendardo», la stessa origine dell'italiano stendardo. Nel XII secolo era l'insegna piantata sul campo di battaglia come punto di raccolta; dal tardo Trecento anche il campione di peso o misura su cui si regolano gli altri. L'origine di estandart è discussa: per alcuni è germanica, per altri latina, da extendere, «distendere».
Esempi d'uso
- «Il caricatore segue lo standard europeo, quindi funziona con quasi tutti i telefoni.»
- «Il nuovo ristorante non è all'altezza dello standard a cui ci aveva abituati lo chef.»
- «Autumn Leaves è uno standard che ogni jazzista, prima o poi, si trova a suonare.»
- «La versione standard dell'auto ha meno optional, ma lo stesso motore.»
Sinonimi
nel senso 1, l'esempio a cui conformarsi
nel senso 2
nel senso 3, una canzone che non passa di moda
↳ L'evergreen è un successo duraturo; lo standard è un brano usato dai musicisti come materia.
Contrari
ciò che esce dal modello
come aggettivo, il contrario di di serie
nel senso 3, un brano originale non ancora entrato nel repertorio
Parole correlate
Nota del Paroliere
Standard porta con sé una bandiera, letteralmente. L'Online Etymology Dictionary la fa risalire allo stendardo piantato sul campo di battaglia, il punto attorno a cui l'esercito si raccoglieva; da lì il campione di misura, il riferimento su cui tutti si regolano, e infine la norma tecnica. Il percorso è lo stesso dell'italiano stendardo, ed è curioso che l'insegna di battaglia stia, nel lessico del Palio, nelle mani dell'→ alfiere. Il senso jazzistico tiene insieme le due idee: uno standard è un brano che tutti conoscono e che fa da terreno comune, come quelli che, secondo la Library of Congress, uscirono dalle incisioni di Armstrong negli anni Venti. Chi suona uno standard non lo ripete: lo usa come → tema per l'→ improvvisazione. Come aggettivo, standard può avere una sfumatura riduttiva, vicina a → cliché.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.