Il Paroliere

vigneto

sostantivo maschilemaschile

Terreno piantato a viti in filari per produrre uva; parola tecnica e catastale, più neutra di vigna, che è anche affettiva.

comunetecnicoviticolturaagricolturapaesaggio

Terreno coltivato a viti in modo ordinato, di solito a filari, come impianto destinato a produrre uva. Rispetto a vigna, che ha anche un valore affettivo e letterario, vigneto è la parola dell'agronomia, del catasto e dei disciplinari, e si usa anche per estensioni molto grandi.


Dal latino vīnētum, «luogo piantato a viti», derivato di vinum, con il suffisso -ētum dei nomi collettivi di piante, che vive anche in oliveto, frutteto e canneto; la forma italiana ha risentito di vigna. Vigna viene a sua volta dal latino vīnea, anch'esso da vinum.


  • «Il vigneto più alto dell'azienda sta a seicento metri, e lì l'uva matura sempre per ultima.»
  • «Hanno espiantato il vecchio vigneto a tendone e rifatto tutto a cordone speronato.»
  • «Per rivendicare la DOC il vigneto dev'essere iscritto allo schedario viticolo.»
  • «Non chiamarla vigneto, mi ha detto: è la vigna del nonno, ci sono ancora le viti maritate agli aceri.»

vignacomune e letterario

quasi-sinonimo: anche il singolo appezzamento di famiglia, con valore affettivo e letterario

↳ Si dice «la vigna del nonno» e «andare in vigna», raramente «il vigneto del nonno»; nei testi tecnici e normativi prevale vigneto. Vigna ha anche un uso biblico, la vigna del Signore.

impiantotecnico

nel linguaggio agronomico, il vigneto considerato come insieme di piante, sesto e sistema di allevamento



Vigna e vigneto stanno nello stesso campo, ma lo guardano da due distanze. Vigneto è la parola di chi misura: ettari, sesti d'impianto, rese, l'iscrizione allo schedario che i disciplinari richiedono. Vigna è la parola di chi ci lavora o ci è cresciuto, e porta con sé secoli di letteratura, dalla vigna biblica a quella delle novelle. Il Paroliere non fa una scheda a parte per vigna: la registra qui come quasi-sinonimo, perché il significato di base coincide e la differenza è di registro. Il suffisso di vigneto è lo stesso di oliveto: due parole costruite allo stesso modo per i due paesaggi di questo batch, quello della vite e quello dell'→ olivo. Dentro il vigneto, la lingua scende fino al → grappolo e all'→ acino.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: Ultimo aggiornamento: ← Tutte le voci