mascalzone
Persona sleale e di bassa condotta — figura teatralmente negativa, più espressiva che condanna definitiva.
Definizione
Persona di condotta bassa, sleale, priva di ogni forma di dignità nel rapporto con gli altri — ma senza la serietà morale che compete al farabutto. Il mascalzone è piuttosto una figura teatrale: il villain di seconda fila, quello che il pubblico fischia con un certo gusto. Nell'uso quotidiano la parola emerge spesso in modo esclamativo, come giudizio pronunciato con calore più che con freddezza.
Etimologia
Dall'antico italiano mascalcia (mestiere del maniscalco, lavoro di bassa mano), attraverso mascalzo (servo di scuderia, persona di umile condizione e scarsa moralità). Il suffisso -one amplifica in senso spregiativo. La traiettoria semantica va dal basso rango sociale alla bassa condotta morale.
Esempi d'uso
- ««Mascalzone!» — gridò alzandosi, e in quella parola c'era tutta la rabbia di chi si sente tradito da qualcuno che avrebbe dovuto sapere meglio.»
- «Era un mascalzone di paese, noto a tutti: non abbastanza pericoloso da temere, abbastanza sleale da non ignorare.»
- «Nel romanzo popolare italiano il mascalzone è una presenza quasi necessaria — il cattivo che non impressiona ma che disturba.»
Sinonimi
quando la condotta bassa è anche struttura morale permanente
con sfumatura più antica e letteraria
più leggero, spesso ironico o persino affettuoso
con forza espressiva simile, ma registro leggermente più elevato
enfasi sul metodo dell'inganno più che sulla condotta complessiva
uso figurato, registro più crudo e diretto
Contrari
uomo di condotta irreprensibile
chi agisce con trasparenza e rispetto
Parole correlate
Nota del Paroliere
Mascalzone si fischia, farabutto si pronuncia a denti stretti. Questa differenza prosodica non è un dettaglio: racconta due modi diversi di reagire al male — l'indignazione espressiva e la condanna fredda. Il mascalzone vive nel teatro e nella piazza; il farabutto vive nella coscienza.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.