cantina
Locale fresco, spesso sotterraneo, dove si conserva il vino; anche lo stabilimento e l'azienda che lo producono.
Definizione
1. Locale fresco e poco illuminato, spesso sotterraneo, dove si conservano il vino e altre provviste; per estensione, il vano di un condominio usato come ripostiglio. 2. Lo stabilimento in cui si produce, si affina e si imbottiglia il vino, e l'azienda che lo gestisce: una cantina di Montalcino; cantina sociale, la cooperativa di viticoltori che vinificano insieme le loro uve.
Etimologia
Di origine incerta. Si è pensato a un legame con canto e cantone nel senso di «angolo», perché la cantina era il vano appartato della casa, ma la derivazione non è dimostrata. Da cantina viene cantiniere, chi lavora in cantina o ne cura i vini.
Esempi d'uso
- «Le bottiglie migliori stanno in cantina, coricate, al buio e lontane dalla caldaia.»
- «La cantina sociale ritira le uve di trecento soci e le paga a peso e a grado.»
- «Il condominio ha deciso di sgomberare le cantine: dentro c'erano biciclette di trent'anni fa.»
- «La visita in cantina finisce sempre con una degustazione, e nessuno se ne lamenta.»
Sinonimi
nel senso 1, il piano sotterraneo dell'edificio, senza l'idea del vino
locale per la conservazione, spesso refrigerato
nel senso 2
anglicismo, nel senso 2
Contrari
nel senso 1, l'altro estremo della casa
nel senso 1
Parole correlate
Nota del Paroliere
La cantina ha fatto in pochi decenni un salto di significato. Per secoli è stata una stanza: il posto più fresco e buio della casa, dove la → botte riposava accanto alle patate. Poi è diventata un'impresa: «una cantina» oggi è anche un'azienda, con un → enologo, un marchio e un sito web, e la stanza è diventata uno stabilimento. In mezzo c'è la cantina sociale, la cooperativa nata per permettere ai piccoli viticoltori di vinificare insieme, che ha fatto la storia del vino italiano del Novecento. Nei condomini la cantina ha perso ogni rapporto con il vino e ospita biciclette e scatoloni. Rispetto a scantinato, che indica solo un piano sotto terra, cantina conserva l'idea della conservazione e della cura; rispetto a → enoteca, dove il vino si vende e si mostra, la cantina è il luogo in cui il vino si fa o si custodisce.
Fonti esterne
Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.