Il Paroliere

vinaggio

sostantivo maschilemaschile

La pratica di mescolare vini già prodotti per ottenere un blend finale con caratteristiche desiderate; assemblaggio post-fermentazione, da distinguere dall'uvaggio (pre-fermentazione).

tecnico-enologicoraro nel parlato comuneenologiachimica del vinolegislazione alimentare

La pratica di mescolare vini di diversa provenienza, annata o vitigno dopo che sono stati prodotti separatamente, al fine di ottenere un vino finale con caratteristiche organolettiche più equilibrate, complesse o costanti rispetto ai componenti singoli. Il vinaggio — o assemblaggio (termine francese usato nella tradizione enologica internazionale, blending in inglese) — è una pratica antica e legittima, ma soggetta a regolamentazione precisa nelle denominazioni di origine. Va distinto dall'uvaggio — il miscuglio di uve di vitigni diversi prima o durante la fermentazione, quindi a monte del vino — e dal taglio (termine meno tecnico e talvolta con connotazione negativa, usato per indicare l'aggiunta di vini di qualità inferiore o di altra provenienza geografica per aumentare il volume). Nei vini a denominazione (DOC, DOCG), il disciplinare regola rigorosamente cosa si può e non si può aggiungere: il Chianti Classico DOCG permette percentuali di vitigni complementari al Sangiovese base; il Brunello di Montalcino DOCG deve essere 100% Sangiovese e quindi non ammette vinaggio tra vitigni diversi.


Da vino (latino vinum) + suffisso -aggio di origine francese che indica un processo o un'operazione tecnica. Lo stesso meccanismo di imbottigliaggio, filtraggio, travaso.


  • «Il vinaggio tra Sangiovese e Merlot è alla base di molti Supertuscans: l'internazionale Merlot ammorbidisce i tannini aspri del Sangiovese giovane.»
  • «Il vinaggio non è una frode: è una tecnica enologica che richiede competenza e sensibilità. La frode è quando si viola il disciplinare o si aggiungono vini non consentiti.»
  • «Nei grandi Champagne non millesimati, il vinaggio tra annate diverse è fondamentale per mantenere uno stile costante di maison.»

assemblaggiotecnico

termine francese di uso internazionale

blendingtecnico

anglicismo di uso internazionale

tagliocomune

termine meno tecnico, talvolta con connotazione spregiativa


uvaggiovinovitignovendemmiadisciplinareDOCDOCGSupertuscansenologia

Uvaggio e vinaggio sono spesso confusi — persino da appassionati di vino — perché entrambi descrivono una pratica di «mescolare». La distinzione temporale è però fondamentale: nell'uvaggio, i vitigni fermentano insieme, le loro componenti chimiche interagiscono durante il processo, i tannini si fondono, le acidità si compensano mentre il vino si forma. Nel vinaggio, si mescolano prodotti già formati, con caratteri già definiti. È la differenza tra cucinare con ingredienti mescolati fin dall'inizio o impiattare piatti diversi sullo stesso piatto. Entrambi danno risultati interessanti; sono cose diverse.


Il Paroliere fornisce definizioni originali. Le fonti esterne sono collegate per consultazione, non copiate.

Voce creata: 2026-06-06T00:00:00.000ZUltimo aggiornamento: 2026-06-07T08:56:48.268Z← Tutte le voci